質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
Aさんに依頼し彼が在庫削除してくれました って英語でなんて言うの?
在庫管理で、データ上の在庫を削除してもらいました。 Aさんに依頼し彼が在庫削除してくれました。 と関係者全員に報告をしたいです。
mamiさん
2021/09/03 18:27
1
2734
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/09/06 18:53
回答
I asked A, so he deleted the stock.
ご質問ありがとうございます。 「削除」はdeleteと言います。特にデータの話ではdeleteがぴったりです。「依頼する」はrequestと言いますが、この場合でaskの方が自然だと思います。 他の言い方はI asked A to do it, so he deleted the stock data (for us).です。for usを入れると「くれる」とか「もらう」の意味がはっきり伝わります。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
2734
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
削除しましたって英語でなんて言うの?
気にかけてくれてありがとうございます。って英語でなんて言うの?
便器の在庫がないって英語でなんて言うの?
【何か都合悪い事でもあるの?】って英語でなんて言うの?
メール追加の件了解しましたって英語でなんて言うの?
あなたがそう言ってくれてスカッとしたよって英語でなんて言うの?
工場に在庫はありますか?って英語でなんて言うの?
貸し出し期間の延長をお願いします。って英語でなんて言うの?
彼はまだその問題になったブログを削除していないの?って英語でなんて言うの?
ブラックリストから削除をお願いします。って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2734
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
76
2
Yuya J. Kato
回答数:
67
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
39
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
351
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
304
3
Paul
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
18387
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8359
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら