ご質問ありがとうございます。
・I don't care about it anymore.
＝「もう気にしなくなった。」
（例文）I don't care about it anymore because I found a solution.
（訳）解決策を見つけたのでもう気にしなくなりました。
・I don't care about my curly hair anymore.
＝「癖毛の事がもう気にしなくなった。」
（例文）I don't care about my curly hair anymore because I got a straight perm.
（訳）ストパーをしたので癖毛の事がもう気にしなくなった。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
