うちの犬お腹を壊しているから獣医に診てもらわないとって英語でなんて言うの？

Question

うちの犬はお腹の調子がすぐれません。お医者さんに、診てもらわなきゃ

My dog has an upset stomach,so I think I need to have him checked by a vet.?

よろしくお願いいたします☺️

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

Joさんの文章で問題ありません。
ちなみに、獣医はveterinarianですが、書かれていた短縮形のvetでも良いので、\".\"(period)は必要ありません。
\"...have him checked by a vet.?\"→　\"...have him checked by a vet?\"

一応、他の言い方も書いておきました。
\"examine\"が「診察する」に当たります。

ご参考に。