だれがこんなルールに従うの?って英語でなんて言うの?
誰がこんなルールに従うの?はなんていいますか?
Who follow the rules? で合ってますか?
回答
-
Who follows a rule like this?
-
Who would ever follow rules like these?
ーWho follows a rule like this?
「誰がこんなルールに従うの?」
ルールが一つだけなら a rule とします。
follow に s をつけるのを忘れないようにしましょう。
ーWho would ever follow rules like these?
「誰がこんなルールに従うの?」
Who would ever ...? で「誰がいったい…?」
ご参考まで!