妊婦は便秘になりやすい。って英語でなんて言うの？

Pregnant women get constipated easily. は「妊娠している女性は便秘になりやすい」の意味です。 pregnantが「妊娠している」の意味です。 constipatedが「便秘である」という意味の形容詞です。 get ～ easilyは「～しやすい」の意味です。 例） get tired easily「疲れやすい」 以上ですm(__)m 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

「妊婦は便秘になりやすい」は、Pregnant women are prone to constipation. と表現できます。 pregnant women は「妊婦」を意味し、prone to は「〜しやすい」「〜の傾向がある」というニュアンスを伝えるのに適した表現です。constipation は「便秘」を意味します。