ご質問ありがとうございます。
・You've got to be kidding me.
=「嘘でしょ？」「冗談でしょ？」
（例文）I married a guy I met yesterday.//You've got to be kidding me..
（訳）昨日出会った男性と結婚しました。//嘘でしょ？
・No way!
＝「嘘！？」
（例文）I finished this task in two minutes.// No way!
（訳）このタスクを2分で済ませました。//嘘！？
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
日本 
