「彼に、あなたはあの俳優に似ているね、と言われた」って英語でなんて言うの？

Question

１．He told me that you look like that actor.
２．He told me that I look like that actor.
you なのか　I なのか分からなくなりました！

Accepted Answer

この場合は I を使って言います。
ーHe told me (that) I look like that actor.
「彼は私がその俳優に似ていると言った」
もし、引用符を使って彼の言ったセリフそのままを引用するなら、you を使うこともできます。
ーHe said \"you look like that actor\".
「彼は『あなたはあの俳優に似ているね』と言った」

ーHe thinks I resemble that actor.
「彼は私がその俳優に似ていると思っている」
to resemble で「…に似ている」

ご参考まで！