ご質問ありがとうございます。
「この人は誰でしょう」と言いたい場合は、who「誰」を使って表現することができます。
Who is this person?
「この人は誰でしょう?」
Who is this?
「これは誰でしょう?」
または、英語では Who am I?「私は誰でしょう」という言い方を使ってクイズをすることもあります。
ご参考になれば幸いです。
Who is this person?: 『この人は誰ですか?』という意味です。
対象であるthis person(この人)を明確にし、Who(誰)で答えを求めていることを示します。
二つ目のフレーズは、「当てる」というクイズ要素を加えて、参加を促す表現です。
Can you guess who this is?: 『これが誰か当てられますか?』という意味です。