A lot of money is necessary to preserve items on display in a museum.
ご質問ありがとうございます。
「博物館の展示物の保全にはたくさんのお金が必要です」は英語で「A lot of money is necessary to preserve items on display in a museum.」と言えます。
A lot of money is necessary - たくさんのお金が必要です
to preserve items on display - 展示物の保全（する）
in a museum - 博物館で
ご参考になれば幸いです。
A lot of money is required for the preservation of museum exhibits.
A lot of money is required for the preservation of museum exhibits. 『博物館の展示物の保全には、たくさんのお金が必要とされます。』
このフレーズは、
A lot of money (多額のお金)
significant funds (多額の資金) や considerable resources (かなりの資源/資金) のような、よりアカデミックな表現も使えます。
Preservation は、展示品を良好な状態で維持するための「保全」「保護」というニュアンスをしっかり伝えます。
アメリカ合衆国 
