回答
I reviewed my insurance policy.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『保険の見直しをした。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I reviewed my insurance policy.
と言えます。
役立ちそうな単語とフレーズ
review 再調査・再検討・再考察する、見直す
insurance policy 保険契約
insurance policy number 保険証券番号
cancel insurance policy 保険契約を解約する
have an insurance policy 保険に入っている
purchase an insurance policy 保険に入る
insured 被保険者、保険契約者
参考になれば幸いです。
回答
I reviewed my insurance policy.
「保険の見直しをした」という表現は「I reviewed my insurance policy」が適しています。「reviewed」は「見直す、再評価する」という意味で、自分の「insurance policy（保険契約）」を再評価したことを示しています。
他の言い方もあります：
"I re-evaluated my insurance policy."（保険の契約内容を再評価した）
回答
I reviewed my insurance policy.
例えば、 I reviewed my insurance policy. 『私は自分の保険契約を見直しました。』
このフレーズは、
reviewed: 「見直した」「再検討した」という意図を正確に表す動詞です。
insurance policy: 「保険証書」や「保険契約」という、加入している具体的な保険の書類や契約全体を指します。単に insurance (保険) よりも具体的でビジネスライクな表現です。
日本 
アメリカ合衆国 
