検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
髪をすくってって英語でなんて言うの？
あまり長さは変えずに量だけ減らしてほしいときの意味合いです
harunaさん
2021/10/16 08:50
1
1498
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/10/17 00:40
回答
Can you please thin out my hair?
Can you thin it out a little?
この場合、次のように言えると思います。 ーCan you please thin out my hair? 「髪をすいてもらえますか？」 ーCan you thin it out a little on the top? 「ちょっと上をすいてもらえますか？」 to thin out one's hair で「髪をすく」 ご参考まで！
役に立った
1
1
1498
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ヘアドネーションをするため髪を伸ばしています。って英語でなんて言うの？
早く髪が伸びないかなって英語でなんて言うの？
髪を結ぶって英語でなんて言うの？
結わえるって英語でなんて言うの？
髪のハリ・コシって英語でなんて言うの？
髪がボサボサだよって英語でなんて言うの？
天然パーマって英語でなんて言うの？
もつれた髪を解きほぐすって英語でなんて言うの？
髪型変えた？って英語でなんて言うの？
髪結ばないとだめ？って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
1
PV：
1498
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数：
106
2
Kogachi OSAKA
回答数：
83
3
Paul
回答数：
67
Jakeb Gaspardis
回答数：
32
Momo
回答数：
25
Gerardo
回答数：
21
1
Kogachi OSAKA
回答数：
333
2
Paul
回答数：
300
3
Yuya J. Kato
回答数：
228
Momo
回答数：
165
Coco Y
回答数：
161
Gerardo
回答数：
154
1
Paul
回答数：
12194
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
8658
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
カナダ 
