“これAに送ったんだけど、一応Bにも送っておくね”って英語でなんて言うの？

Question

私はゲーム仲間のAとBのために動画を作りました
そしてAに完成した動画を渡しました

そしてBにも送りたいのですが、その時
“これAにも送ったんだけど、君にも送っておくね”

また”この動画できたよ！あとAにも送っておいたよ”
と英語で言うにはどうすればいいでしょうか

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・I sent it to A but I'll also send it to B.
＝「これAにも送ったんだけど、Bにも送っておくね.」
（例文）I send it to you but I'll also send it to John.
（訳）あなたに送ったけどJohnにも送っておくね。

・I received the video. I also sent it to A.
＝「この動画できたよ！あとAにも送っておいたよ。」
（例文）I received the video. Thank you! I also sent it to A.
（訳）動画きたよ！ありがとう！あとAにも送っておいたよ。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco