あなたがいてくれたことが唯一の救いだったって英語でなんて言うの?

仕事環境は最悪だけど、よい同僚がいたのが
唯一の救いでした。
default user icon
kyokoさん
2021/10/24 21:34
date icon
good icon

1

pv icon

272

回答
  • You being here was my only saving grace.

    play icon

"あなたがいてくれたことが唯一の救いだった"
- You being here was my only saving grace.

仕事環境は最悪だけど、あなたがいてくれたことが唯一の救いだった
- The work environment was the worst but you being here was my only saving grace.
- You were my only salvation in this awful work environment.

good icon

1

pv icon

272

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:272

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら