DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

あなたがいてくれたことが唯一の救いだったって英語でなんて言うの？

仕事環境は最悪だけど、よい同僚がいたのが
唯一の救いでした。

kyokoさん

2021/10/24 21:34

1

272

Mio

アメリカ合衆国

2021/10/25 22:16

回答

You being here was my only saving grace.

"あなたがいてくれたことが唯一の救いだった"
- You being here was my only saving grace.

仕事環境は最悪だけど、あなたがいてくれたことが唯一の救いだった
- The work environment was the worst but you being here was my only saving grace.
- You were my only salvation in this awful work environment.

役に立った
1

1

272

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：272

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー