to look forward to の後ろに動詞が来る場合は ing の形にするのを忘れないようにしましょう。
ーI'm looking forward to seeing you next time.
「次会えるのを楽しみにしています」
もっとカジュアルに言うなら、次のように言えます。
ーSee you next class/week/time.
「また次のレッスンでね/また来週ね/また次回ね」
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・See you around!
＝「またね！」
（例文）Thank you for teaching me today. See you around!
（訳）今日は教えてくださりありがとうございます。またね！
・See you soon!
＝「またね！」「また近々会おうね！」
（例文）Ok! See you soon!
（訳）オッケー！またね！
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
カナダ 
日本 
