世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

○○をしたから良かったですって英語でなんて言うの?

「Where are you good today?」と質問され、咄嗟に「Because I could study English a lot.」と答えました。Whereなのでbecauseは違和感があり、より良い表現を知りたいです。
male user icon
kobyさん
2021/11/17 21:40
date icon
good icon

1

pv icon

791

回答
  • I feel good because I did it.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『○○をしたから良かったです』は、because を使うことが多いですね!『「Where are you good today?」と質問され』について、直訳すると、『今日、あなたはどこがよいですか?』となります。この質問に回答するのであれば、例えば、Wherever, because I can fit in everywhere. として『どこにでも馴染めるので、どこでもよいです。』というようにも言えます。 会話の例 先生:Hi Jeff! How are you today? 『ジェフ君、今日の調子はどう?』 生徒:I am good, Mr. Rogan. How about you? 『調子はよいです、ローガン先生。先生はどうですか?』 先生:I am fine. Thank you. Why are you feeling good today, Jeff? 『調子はよいですよ。ありがとう。ジェフ君、なぜ今日は気分がよいのかな?』 生徒:I feel good because I finished all of my homework yesterday. 『自分の宿題を全て終わらせたからです。』 役に立ちそうな例文 Why are you in a good mood today? 『今日はなぜ機嫌がよいのですか?』 Because it’s my birthday today. 『今日は私の誕生日だからです。』 Where are you going today? 『今日はどこへ行きますか?』 I am going to my friend’s house. 『友達のお家へ行きます。』 Are you good? 『大丈夫?』 Yeah, I am fine. 『うん、大丈夫』 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

791

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:791

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー