仕事を依頼していただけるって英語でなんて言うの?

今後も安心して仕事を依頼していただける体制を構築してまいります。
クライアントに対してです。
default user icon
soraさん
2021/11/26 14:15
date icon
good icon

1

pv icon

518

回答
  • We'll do utmost to keep our system being reliable enough in order to accept your offers at any time and satisfy you in any respect.

    play icon

今後も安心して仕事を依頼していただける体制を構築してまいります。
We'll do utmost to keep our system being reliable enough in order to accept your offers at any time and satisfy you in any respect.

最善を尽くす do utmost
体制 structure, system
仕事の依頼 an offer
いつでも at any time
いろんな点で at any respect
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
good icon

1

pv icon

518

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:518

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら