世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今日こそは〜しようと思うのですが、いつも出来ず情け無いって英語でなんて言うの?

日常会話です 今日こそはやるぞ!と思うのですが、くじけます。そんな自分がなさけないです この内容を英語で言いたいです
default user icon
Tomokoさん
2021/12/17 23:56
date icon
good icon

1

pv icon

855

回答
  • I think that today is the day to do ~, but I always end up not being able to do it and feel ashamed about it.

    play icon

こんにちは。 ご質問ありがとうございます。 "I think that today is the day to do ~, "=「今日こそ~をする日だと思います」 "but I always end up not being able to do it"=「でも、いつもそれを出来ないでいます」 "and feel ashamed about it."=「そして情けないと感じます。」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

855

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:855

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら