犬は人の何倍もの嗅覚を持っているって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「何倍も」はmany times moreと言えます。「嗅覚」はsmellとsense of smellと言えます。この話ではsmellだけじゃなくてsense of smellを使う必要があります。でも、sense of smellは数えられないことですので、more powerfulを入れました。他の言い方はDogs have a much better sense of smell than humans.です。 ご参考になれば幸いです。