待機期間中は設定はそのままにしてくださいって英語でなんて言うの？

While you are in quarantine,
(あなたは)待機期間中は、

leave the settings as they are now
設定はそのままにしてください

スマホの設定をしばらくそのままにしてほしいときにplease don't change your smartphone settingsもいいと思います。

While you are in quarantine, please don't change your smartphone settings
待機期間中は設定はそのままにしてください

ご参考になれば幸いです！