ねりごまが効いていて、辛いけど美味しいって英語でなんて言うの?

担々麺を食べた時の感想を友人に伝えたいです。
default user icon
Takeさん
2022/01/16 15:19
date icon
good icon

1

pv icon

236

回答
  • One can taste the sesame paste, and although it's spicy, it's delicious.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"One can taste the sesame paste,"=「ねりごまの味がして」

(又は、"The sesame paste has a good effect."=「ねりごまは良い効果がある」という言い方も考えられます。)

"and although it's spicy,"=「そして辛いけれど」

"it's delicious."=「それは美味しい。」

ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

236

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:236

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら