あなたが構わないのであれば○○してもいい？って英語でなんて言うの？

Question

相手にこれをしていいか、または、してほしいのかを相手を上に立たせていうにはどうすればいいですか？うまく説明できなくてすみません。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

今回は、mind「気にする」を使って「私が〜することを気にしますか」つまり「〜をしてもいいですか」と丁寧に尋ねる文をご紹介しますね。

Do you mind me ... ing?

例）Do you mind me sitting here?
　　「私がここに座っても良いでしょうか」

Do you mind if I ... ?

例）Do you mind if I sit here?
　　「私がここに座ってもよろしいでしょうか」

ご参考になれば幸いです。