世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

小分けミックスナッツ(7袋入り)って英語でなんて言うの?

よくスーパーに1つの大きな袋に7袋の小分けされたミックスナッツが入っているものが売っていますが、英語ではなんと説明すればよいでしょうか?
default user icon
qさん
2022/02/05 17:01
date icon
good icon

2

pv icon

3390

回答
  • Mixed nuts snack pack (7 count)

お菓子の小分けについて英語で「snack pack」でよく表現します。 Mixed nuts snack pack 小分けミックスナッツ ミックスナッツを英語にするとほぼカタカナ言葉の通りですね。英語からきたからですね。Mix nutsじゃなくmixed nutsになりますけどね。 Mixed nuts snack pack (7 count) 小分けミックスナッツ(7袋入り) 〜袋入りは、英語で〜countで表現します。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

3390

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3390

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら