Arrange to send COVID-19 vaccination vouchers by mail
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『ワクチン接種券の発送「郵送)手配をする』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、Arrange to send COVID-19 vaccination vouchers by mail として、『郵便でコロナウィルスのワクチン接種券を送る』と表現できます。by mail 『郵便で』と言う時に使われる表現です。
役に立ちそうな単語
mail 郵送する
ship 輸送・発送する
COVID-19 vaccination voucher 新型コロナウイルスワクチン接種券
参考になれば幸いです。