"Mix malted rice into rice porridge and let it ferment."
- "Mix malted rice into rice porridge and let it ferment."
"mix ~" 「〜を混ぜて」
"malted rice" 「米麹」
"into rice porridge" 「お粥に」"with rice porridge" も言えます。
"let it ferment" 「発酵させる」
"If you mix malted rice with rice porridge and let it ferment, you will get amazake."
「お粥に米麹を混ぜて発酵させると甘酒ができます。」
"amazake" 「甘酒」"sweet half sake" も言えます。