月にウサギがいるって英語でなんて言うの？

Question

日本に月うさぎ伝説があります。

Accepted Answer

「いる」は、「あります/います」を表す、\"There is/are〜\" を使って表すので、

There is a rabbit in the moon.


となります。

また、「月にウサギがいると言われている」と表す場合は、

It is said that there is a rabbit in the moon.

と表します＾＾

他に：
 The legend tells of a rabbit in the moon.
「その伝説は月にいるウサギについて語っている」

Answer

・There is a rabbit in the moon.
　月の中にうさぎがいます。

・It looks like there is a rabbit in the moon.
　月の中にうさぎがいるように見えます。

・The pattern of the moon makes it look like there is a rabbit inside.
　月の模様で中にうさぎがいるみたいに見えます。