ーI felt like I had a really full day today.
「今日はとても充実した日を送れたと感じた」
to have a full day で「充実した・活動的な日を送る」という意味です。
I felt like ... で「…と感じた」
ーIt seemed like I had a very fruitful day today.
「今日はとても充実した日を過ごしたように思える」
to have a fruitful day で「充実した・有意義な日を過ごす」
It seemed like ... で「…のようだった・…のように思える」
ご参考まで！
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I feel like I had a really fulfilling day today.
とすると、「今日はとても[充実した](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46126/)1日を送れたと感じました。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
fulfilling 充実した
I feel like ～したと感じる
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
