これからもみんなでご飯に行ったり、出かけたりしようねって英語でなんて言うの?

誕生日の友人に英語でメッセージを送る時
default user icon
Anchanさん
2018/03/15 14:45
date icon
good icon

5

pv icon

3510

回答
  • Let’s all hang out again.

    play icon

  • Let’s all go somewhere again.

    play icon

  • Let’s all go out again.

    play icon

Hang out は 出かける、ご飯食べる、遊ぶという意味が含まれる便利な言葉です。ですから Let’s all hang out again,は「またみんなで出かけたり、食べたり、遊んだりしょうね」という意味になります。

Let’s all go somewhere again は「またみんなでどこか行こうね」という意味になり、
Let’s all go out againは「またみんなで出かけようね」という意味です。
good icon

5

pv icon

3510

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3510

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら