彼にはどことなく気品があるって英語でなんて言うの?

彼にはなんだか気品を感じる。
default user icon
Naokoさん
2022/02/09 21:48
date icon
good icon

1

pv icon

502

回答
  • There is something quite dignified about him.

    play icon

  • He has a certain kind of elegance about him.

    play icon

ーThere is something quite dignified about him. 「彼はなんとなく気品がある」 dignified で「品位のある」 There is something ... about ~ で「〜にはどこか…なところがある・〜はなんとなく…だ」 ーHe has a certain kind of elegance about him. 「彼はある種の気品を備えている」 to have a certain kind of ... about ~ で「〜はあり種の…を備えている」 elegance で「上品」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

502

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:502

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら