I made some small leather products, but they didn't sell as well as I thought they would.
I made some small items from leather, but I didn't sell as many as I had expected.
ーI made some small leather products, but they didn't sell as well as I thought they would.
「革小物を作ったけど、思ったより売れなかった」
small leather products で「革小物」
didn't sell as well as I thought they would で「思ったより売れなかった」
ーI made some small items from leather, but I didn't sell as many as I had expected.
「革小物を作ったが、期待したほど売れなかった」
small items from leather で「革小物」
didn't sell as many as I had expected で「期待したほど売れなかった」
ご参考まで!