なんの?って英語でなんて言うの?
明日の準備できた?とか
頼んでたものできてる?
と聞かれて。
「なんの?」とか「なんだっけ?」
って、尋ねる聞き方を教えてください。
回答
-
What was I supposed to do?
-
What was that?
この場合、次のように表現できるかと思います。
A: Are you ready for tomorrow?
「明日の準備できてる?」
B: What was I supposed to do?
「何するんだったっけ?」
supposed to ... で「…することになっている」
A: Did you do what I asked you to do?
「頼んでたことしてくれた?」
B: What was that?
「なんだったっけ?」
ご参考まで!