世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

最大でも3時間しか連続で寝られないって英語でなんて言うの?

妊娠後期になってからそんな感じでつらいです。
default user icon
kyokoさん
2022/02/15 08:58
date icon
good icon

2

pv icon

2512

回答
  • At most, I can only sleep for 3 hours at a time

    play icon

At most, 最大でも でも、は直訳的にevenになりますが、Even at mostはちょっと不自然に感じたのでat mostにしました。 I can only sleep for 3 hours at a time 3時間しか連続で寝られない to sleep for 3 hours at a time 3時間連続で寝る 直訳的なto sleep for 3 hours continuouslyもOKです。 ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

2512

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2512

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら