世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一緒にこの困難な状況を乗り越えてゆこうねって英語でなんて言うの?

日常会話です 励ましの言葉
default user icon
TOMOKOさん
2022/03/09 23:59
date icon
good icon

3

pv icon

5254

回答
  • Let's overcome this difficult situation together.

  • It's a tough time, but let's through this together.

  • Together, we can get through this rough situation.

ご質問ありがとうございます。 ① "Let's overcome this difficult situation together."=「一緒にこの難しい状況を乗り越えていこう。」 ② "It's a tough time, but let's through this together."=「今は大変なときだけど、一緒にこれを乗り越えていこう。」 ③ "Together, we can get through this rough situation."=「一緒なら、この大変な状況を乗り切れる。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • We'll get through this together.

ご質問ありがとうございます。 ・「We'll get through this together.」 =一緒に乗り越えてゆこうね。 (例文)We'll get through this together. //Thanks for your support. (訳)一緒に乗り越えてゆこうね。//支えてくれてありがとう。 (例文)Don't worry, we'll get through this together. (訳)心配しないで、一緒に乗り越えてゆこうね。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
good icon

3

pv icon

5254

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:5254

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー