世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

先生になりたい人があまりいないって英語でなんて言うの?

最近は、先生になりたいと思う人が少なくなりました。
female user icon
Sallyさん
2022/03/17 22:35
date icon
good icon

1

pv icon

2215

回答
  • Not a lot of people want to be teachers nowadays.

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Not a lot of people want to be teachers nowadays. 最近は先生になりたい人があまりいません。 nowadays は「最近」の意味で使うことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • There aren't many people who want to become teachers these days.

  • Not so many people are interested in teaching nowadays.

ーThere aren't many people who want to become teachers these days. 「最近、先生になりたい人があまりいない」 There aren't many people who ... で「…な人があまりいない」 to become teachers で「先生になる」 these days で「最近」 ーNot so many people are interested in teaching nowadays. 「最近、教職に興味を持っている人はそれほど多くない」 not so many people are ... で「…な人はそれほど多くない」 to be interested in ... で「…に興味がある」 nowadays で「この頃は」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2215

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2215

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら