同じ時間でも暖かくなってきているって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "Compared to a little while ago,"＝「少し前と比べると」 "the temperature is getting warmer"＝「気温は暖かくなってきている」 （☆"temperature"の代わりに"weather"（天気）と言ってもOKです） "during the same time of the day."＝「一日の同じ時間帯に。」 ご参考に。