DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

今の聞いて思ったんだけどって英語でなんて言うの？

相手が言ったことに対して、自分の中で思いついたことがあったときに「今の聞いて思ったんだけど、〜だよね。」のような感じで使うイメージです。

Rieさん

2022/03/25 22:19

1

191

Momo バイリンガル英語講師

Momo

バイリンガル英語講師

アメリカ合衆国

2022/03/27 11:34

回答

Hearing what you just said, I thought that ....
From what you just said, I thought that....
Your words made me think that ....

ご質問ありがとうございます。 ①　"Hearing what you just said, I thought that ...."＝「君の言ったことを聞いて～と思った。」 ②　"From what you just said, I thought that...."=「君が言ったことから、私は～と思った。」 ③　"Your words made me think that...."＝「君が言ったことで私は～と考えさせられた。」ご参考に。

役に立った
1

回答したアンカーのサイト

DMM英会話

1

191

回答済み（1件）

役に立った：1
PV：191

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー