世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

悪い言葉遣いするのやめなよって英語でなんて言うの?

例えば「おいしい」を「うめぇ」、「すごい」を「すげぇ」など、ちょっと汚い言葉遣いをする人に対して。 英語だとおそらくfu**ing goodとかそういう言葉遣いかな、と思います。
female user icon
Ikumiさん
2022/04/06 12:50
date icon
good icon

6

pv icon

3976

回答
  • You should stop using slang like that.

  • You need to stop speaking so rough like that.

ーYou should stop using slang like that. 「そんな悪い言葉を使うのやめなよ」 slang で「卑語・下品な言葉」 ーYou need to stop speaking so rough like that. 「そんな風に荒っぽく話すのやめなよ」 to speak rough で「荒っぽく・下品に話す」 ご参考まで!
回答
  • Stop using bad language.

  • Watch your language.

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いましたm(__)m Stop using bad language. 「悪い言葉遣いをするのを止めなさい」 Watch your language. 「自分の言葉遣いに注意しなさい」 languageには「言葉遣い」と言う意味があります。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

6

pv icon

3976

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3976

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー