思ってた通りだって英語でなんて言うの？

1文目は「（それは）私が考えていたものそのものでした」という言い方で、2文目は「あなたが送ってくれたものは私が想像していたものそのものでした」という表現です。 どちらもexactly (まさに、ぴったり、ちょうど）という副詞を入れることで「そのもの、同じもの」だったという強調が表現されます。 参考になれば幸いです。