takashiさんの英文でも大丈夫です。またはもっと簡単に次のようにも言えます。
ーBrad Pitt plays that character.
「ブラッド・ピットはその役を演じた」
ーBrad Pitt played that role.
「ブラッド・ピットはその役を演じた」
現在形・過去形どちらを使っても言えます。
ご参考まで!
"それはBrad Pitt が演じた役柄だよ。"
- That role was played by Brad Pitt.
- Brad Pitt acted as that character.
That's a character portrayed by Brad Pitt.
-> 自然です。
- That character is portrayed by Brad Pitt. (あのキャラクターだれが演じたんだっけ?の質問にこう答えます)