ネットでは他の人を傷つけてしまうことがあるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"It's possible for one to hurt others on the internet."＝「ネットでは他人を傷つけてしまう可能性がある。」

②　"There are times when people may unintentionally hurt others on the internet."＝「ネットでは他人を知らないうちに傷つけてしまうときがある。」

ご参考に。

"ネットでは他の人を傷つけてしまうことがある"
- There are times where you hurt accidentally someone's feelings online.
- You can unintentionally hurt someone's feelings online.

自分はスマホを小学生が持つことに反対です。
- I am against elementary schoolers owning smart phones.