ご質問ありがとうございます。
・「Your parents might buy it for you.」
＝両親が買ってくれるかもよ。
・「I might buy it for you if you study hard.」
＝勉強頑張ったら私が買ってあげるかもよ。
（例文）I want this toy.// I might buy it for you if you study hard..
（訳）このおもちゃ欲しい。//勉強頑張ったら私が買ってあげるかもよ。
便利な単語：
toy=おもちゃ
puzzles=パズル
buy=買う
gift/present=プレゼント
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
もし話手が買ってあげるなら、次のように言えます。
ーI might buy you a toy if you're a good boy.
「いい子にしてたら、おもちゃを買ってあげるかもしれないよ」
もし他の人が買ってあげるなら、次のように言えます。
ーIf you study hard, I bet Dad will buy you a toy.
「勉強頑張ったら、きっとお父さんがおもちゃを買ってくれるよ」
反対のことを言うなら、次のように言えます。
ーIf you don't behave, I don't think Dad will get you a toy.
「いい子にしないと、お父さんにおもちゃを買ってもらえないよ」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
