英語で話すべきでしたねって英語でなんて言うの？

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか： I should have explained it to you in English. 英語で説明するべきでした。 I apologize, I should have explained it to you in English. 申し訳ございません、英語で説明するべきでした。 should have ... で「〜すべきだった」を英語で表現することができます。 ぜひ参考にしてください。

ご質問ありがとうございます。 ・「Sorry, I should've explained it to you in English.」 ＝すみません、英語で説明するべきでしたね。 （例文）Sorry, I should've explained it to you in English.// No worries! （訳）すみません、英語で説明するべきでしたね。//心配しないで！ ・「I should've explained it in English. Sorry.」 ＝英語で説明するべきでしたね。すみませんでした。 （例文）Oh you don't understand Japanese? I should've explained it in English. Sorry. （訳）日本語わからないのですか？英語で説明するべきでしたね。すみませんでした。 便利な単語： understand=理解 explain=説明 お役に立てれば嬉しいです。 Coco