こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
We have to pay (for it) first.
先にお金を払わないとだよ。
Wait until I pay (for it), OK?
お金を払うまで待ってね。
for it は省略しても問題ありません。
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
・「I have to pay for it first okay?」
＝最初払わないといけないの。わかった？
（例文）I want to eat it now.// I have to pay for it first okay?
（訳）今食べたい。//最初払わないといけないの。わかった？
・「Can you wait? I have to pay for it.」
＝待ってくれる？払わないといけないの。
（例文）Can you wait? I have to pay for it.// Okay mom.
（訳）待ってくれる？払わないといけないの。//わかったよママ。
便利な単語：
pay＝払う
wait=待つ
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
