Would you like us to submit this assignment by paper or online?
ご質問ありがとうございます。
提出方法の場合は：
"Would you like us to submit this assignment by paper or online?"＝「この課題は紙で、それともオンラインで提出した方が良いですか？」
手書き、又はタイプして提出した方がいいか、と確認する場合は：
"Would you like this to be submitted by hand, or typed?"
ご参考に。
ご質問ありがとうございます。
・「Should I write it down or type it?」
「Do you want us to write it down or type it?」
＝書いた方がいいですか、それとも入力した方がいいですか。
（例文）Do you want us to write it down or type it?// Can you type it?
（訳）書いた方がいいですか、それとも入力した方がいいですか。//入力してくれますか？
（例文）Should I write it down or type it?// Whichever is fine.
（訳）書いた方がいいですか、それとも入力した方がいいですか。//どっちでもいいよ。
便利な単語：
type (パソコンに)入力
write 書く
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
