One day, I want to be in a show or film produced by you, and I will go anywhere as long as I am with you because I respect you.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『〇〇のことを尊敬しているので〇〇にプロデュースされて〇〇について行きたい !』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
One day, I want to be in a show or film produced by you, and I will go anywhere as long as I am with you because I respect you.
『いつの日かあなたのプロデュースした番組や映画に出たいです。あなたを尊敬しているのであなたと一緒ならばどこにでも行きます。』
役に立ちそうな単語とフレーズ
produce 映画や演劇などを製作する、プロデュースする
as long as ~であるならば、~ということであれば
参考になれば幸いです。