英語でコミュニケーションをとってる姿を子供に見せたいって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『英語でコミュニケーションをとってる姿を子供に見せたい』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I want to show my kid how I communicate in English.
と言えます。

また、
I want my kid to feel the joy of learning English and communicating in English by watching me.
とすると、『英語を学び、コミュニケーションをとることの面白さを親を見て感じ取ってほしい』というニュアンスを伝えられます。

役に立ちそうなフレーズ
feel the joy of doing ～する喜びを感じる

参考になれば幸いです。