ヘルプ

ご家族はお元気ですか?って英語でなんて言うの?

久しぶりに会った友人に対して
yamaさん
2016/09/02 11:36

84

75417

回答
  • How is your family?

  • How is your family doing?

  • How about your family?

How are you?が「お元気ですか?」なので、
How is your family?で「ご家族はお元気ですか?」になります。

他の2例も同様にyouが主語の時の応用活用をします。
How are you doing? (お元気ですか?)
→How is your family doing?
(ご家族はお元気ですか?)
How about you? (あなたはどう?)
→How about your family?
(ご家族はどう?)
Akiko Shibahara フリーランス通訳翻訳
回答
  • I hope your family is well.

I hope your family is well. ご家族は元気ですよね。
Yuiko Manager Research & Administration, ECC Junior講師

84

75417

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:84

  • PV:75417

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら