Try to make a difference instead of just making noise.
Try to change yourself and become a better person instead of just complaining all the time.
この場合、次のように言うと良いですよ。
ーTry to make a difference instead of just making noise.
「不満ばかり言ってないで、変わるようにしなよ」
または次のようにも言えますよ。
ーTry to change yourself and become a better person instead of just complaining all the time.
「いつも文句ばっかり言ってないで、自分を変えてより良い人になるようにしなよ」
ご参考まで！
カナダ 
