I was sweating and feeling uncomfortable so I took a shower.
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：
I was sweating and feeling uncomfortable so I took a shower.
汗かいて不快だったのでシャワーを浴びました。
feel uncomfortable = 不快に感じる
take a shower = シャワーを浴びる
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
・「Because I was sweaty, I decided to take a shower.」
＝汗びっしょりだったのでシャワーを浴びる事にしました。
（例文）Because I was sweaty, I decided to take a shower after lunch.
（訳）昼食の後、汗びっしょりだったのでシャワーを浴びる事にしました。
・「I took a shower because I was sweating.」
＝汗びっしょりだったのでシャワーを浴びました。
便利な単語：
sweaty 汗びっしょり
shower シャワー
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
アメリカ合衆国 
日本 
