彼の狙い(狙撃)はずれていません。って英語でなんて言うの？

Question

飛び道具の競技(アーチェリーや銃)や狩猟などで、狙いが外れないで標的に当たったときに言いたいです。

Accepted Answer

日本語に近いように言うなら、次のように言えます。
ーHis aim is not off.
「彼の狙いはずれていない」

ですが、次のように言った方がもっと自然な感じです。
ーThat was a good shot.
「うまく当たったね」

ーBullseye!
「命中！」
bull's eye は的の中心のことを言います。

ご参考まで！