こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
『私は自分の道をきりひらける』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I can pave the way for myself.
と言えます。
pave the way は、『道を切り開く』と言う時によく使われる表現です。pave は、『舗装する、敷き詰める、敷く』という動詞で、pave the way は、『自分の行く道を作っていく』というイメージです。
役に立ちそうな単語とフレーズ
pavement 舗装道路、舗道、舗装、敷石
pave the road 道路を舗装する
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
「道をきりひらく」は英語で決まり文句の「pave one's path」を使います。
自分について話すと、「my」＝「私の」を使います。後は「own」があれば、もっと個人的になると思います。
例文：
I will pave my own path!
私は自分の道をきりひらける！
ご参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
